没有的英文对应词_没有的英文怎么表示
• 阅读 9772
(-__-)b
揭秘:这些汉语词汇为何在英语中找不到完美匹配?在英汉互译的实践中,我们常发现源语言中的某些词汇在目标语言中找不到直接对应。例如,“辛苦”、“孝顺”、“阴阳”、“江湖”等汉语特有概念,在英语中并无准确对等词汇,这种现象称为“词汇空缺”。所谓词汇空缺(lexical gap),即指一种语言里存在的词汇在另一种语言中没有直好了吧!
╯△╰
大众紧凑级SUV,LOGO镶金边,入门621km纯电续航20来万的预算,目标就是一台个性潮玩的家用SUV,当前市场上有没有选项呢?从江淮大众改制为大众汽车(安徽)后,主攻新能源车市场的它推出了一款面向小众用户群体的紧凑级纯电SUV。这款车就是大众ID.与众,英文名对应ID.UNYX。新车目前在售的车型共有3款,指导价20.99-24.99万元后面会介绍。
亚马逊食人鱼那么厉害,为什么没有泛滥成灾?原来它们也是食物就连人类下水也没有好果子吃。但其实食人鱼在亚马逊的地位极低,属于食物链的底端,大多数猎手都是想都不用想就能吃它们。 食人鱼 “食人鱼”又叫“水虎鱼”,它对应的英语单词其实并非是指单独的一个物种,而是对南美洲亚马逊河流域内分布的多种脂鲤目,锯脂鲤科肉食性物种说完了。
原创文章,作者:上海绮捷乐网络科技有限公司,如若转载,请注明出处:http://emekw.cn/fse0snol.html