为什么中国人要学习英文_为什么中国人要学洋文
• 阅读 1568
一首用英文无法翻译的古诗,仅28字,独属于中国人的浪漫最难的是最后一句“断肠人在天涯”,什么是断肠人?是肠子断掉了?还是生病了?外国人真的很难理解。如果你用“伤心的人”来翻译断肠人,那么这句诗的意境至少要损失80%。 所以说《天净沙秋思》这首诗,是独属于中国人的浪漫,这就是中国诗词的魅力。如果要你用英语来表达这首好了吧!
?﹏?
7岁中英混血儿子英语不及格,英国爸爸逐渐崩溃:每次都考不及格对于英语这门功课,肯定是手到擒来的,但是当他深入辅导后才发现,辅导作业是不分国界的,儿子对于学习英语的困难程度,超出了他的想象。只见他辅导儿子作业的时候,全程叹气捂脸逐渐崩溃,最后无奈地表示:希望他好自为之吧。据这位英国爸爸介绍,他的妻子是中国人,儿子是中英混血,目还有呢?
∪▽∪
∪﹏∪
第一千六百九十一章事出无常必有妖“你的英文跟谁学的。”陈凡又来了一句。“我的老师,怎么了。”“你的老师是一个中国人么?”“显然是的。”“那你起码应该对你的老是什么。 “你为什么不动手?”拉斐尔反问了一句,这叫以退为进。“我在等你动手啊。”陈凡幽幽地还了一句。“真够贫的。”后面的人相互看了一是什么。
原创文章,作者:上海绮捷乐网络科技有限公司,如若转载,请注明出处:http://emekw.cn/fbapiojd.html